============================================================= Lyhyesti: "Being John Malkovich" on sympaattinen fantasia sukupuolen ja ammatinvaihdosta, sekä kunnianosoitus Malkovichille, p-amerikkalaisen tähtitaivaan luonteikkaim- malle näyttelijälle. Idealeffa virtuaalisuudesta, jonka rooli- leikki tylsistyy vähitellen; Cusack ja Diaz pörröisinä. ============================================================= "Being John Malkovich" (1999) on varmasti vuoden persoonallisimpia elokuvia. Persoonallisuuden osoittaa jo se, että elokuvan markkinahengetön nimi on jätetty suomentamatta, mitään paremmin kattavaa nimeä kun olisi mahdoton keksiä. Hyvä niin. Elokuvan aihe sen paremmin kuin nimikään ei näytä vieraannuttaneen suomalaisia katsojia, sillä varhainen päivänäytöskin oli tuplasti normaalia täydempi. Erityisen hyvä saavutus tuntemattomalta esikoisohjaajalta ja käsikirjoittajalta. "Being John Malkovich" kertoo nukkemestarista, jonka on alennuttava virkamieheksi 7. ja 8. kerroksen väliin. Elokuva etenee värikkäin assosiaatioin, joista vertauskuvansa voi kukin katsoja valita itse; rinnastukset elokuvateollisuuteen ja näyttelijätaiteeseen ovat kuitenkin selviä. Mukavinta tässä leffassa on selittelemättömyys, fantastisen linkittyminen arkeen niin käytännöllisesti ja tarpeellisesti kuin p- amerikkalaiseen unelmaan sopii. John Cusackin esittämä boheemi nukkemestari ja Cameron Diazin näyttelemä pörröinen eläinvaimo ovat rooleina vaatimattomia, samoin Catherine Keenerin tekemä vampin hahmo, mutta pienistä puitteista koostuukin sitten iso lavastus kuvitelmalle nimeltä John Malkovich. "Being John Malkovich" yhdistelee käsityksiämme näyttelijyydestä ja sukupuolisuudesta; jälkimmäinenhän perustuu opituille rooleille muuallakin kuin seksin alueella. Koska näyttelijä ratkaisee päänsä sisällä, esiintykö hän yhteisen todellisuuden vai käsikirjoituksen mukaisessa maailmassa, on virtuaalitodellisuuden portaali siellä missä useimmat näytellyt maailmat kohtaavat: parhaan näyttelijän kallossa. Amerikkalaisen populaarikulttuurin yleiseen konservatiivisuuteen nähden poikkeuksellisen terveeltä tuntuu tämän elokuvan hyväntuulinen ja mutkaton suhtautuminen sukupuolesta riippumattomaan rakkauteen. Keho on rakkauden väline, ei metafyysinen perusta. Suuren mittakaavan virtuaalitodellisuus on virkamiestaidetta, jossa Hollywoodin kaltaiset unelmatehtaat tarjoavat kaikille kuvitelman olla joku muu. Teollistettu ammattitaide on mekaanista kuin valkokankaalle litistetty friikkishow, mutta sellaisena yhteisin virtuaalitodellisuus meille myydään: teatterilaitoksissa jotka on ahdettu (fyysisesti ja mentaalisesti) pankin ja tavaratalon väliin. Maestro itse ei ole kirkkaimmillaan tässä hänelle omistetussa elokuvassa, vaan... 'oma itsensä' eli median luomiin mielikuviin sopiva näyttelijähahmo, jonka kautta koko maailma voi toteuttaa haaveensa olla joku muu. Ehkäpä Malkovich liikkuu taiteilijana niin taitavasti teatterinäyttelemisen ja elokuvaesiintymisen rajalla, että katsojien on mahdollista nähdä roolin tekemisen elkeet roolihahmon lävitse. Tätä elokuvaa katsoessa sietääkin pitää silmällä, millaisissa tilanteissa Malkovich viihtyy parhaiten. Tilannekomiikka ei ainakaan näy hänelle sopivan. Jos tutuilla kaavoilla ajatellaan, niin "Being John Malkovich" -filkassa voi nähdä tuttuja asetelmia 'persoona asustaa ruumista' -fantasioista ja 'sielu palaa maan päälle' - leffasaduista. Mieleen tulevat esimerkiksi "Look Who's talking" -filkat (1989 ja 1990) sekä nuorennusfilkat kuten "Cocoon" (1985 ja 1988) ja "Big"(1988). Näihin verrattuna "Being J.M." on toki aikuisempi, ainakin aluksi; harvoin kuulee yleisön sillä tavoin hörähtelevän ilosta elokuvan huumorille - ainakin elokuvan alkupuoliskolla. Jälkipuoliskolla leffa painottuu Hollywood-irvailuksi, kun sen rohkea alitajuntatrippi ja loppukommentti olisivat vakauttaneet leffan puoli tuntia aiemmin. Koska elokuvan pittoreski aloitus on lupaillut erityistä omistautumista juuri näyttelijyydelle ja teatterille, tuntuu sielu/ruumis-vitsailu köyhältä sovellukselta aiheesta. -- M.G. Soikkeli Helsingissä 6.3.2000 Soikkelin elokuva-arkisto