==============================================================
Lyhyesti: "Vuosisadan rakkaustarina" on pateettisen romanttinen
pukudraama kirjailijoiden Sand & Musset myrskyisästä suhteesta.
Ranskalaista laatutyötä teknisesti, mukaan lukien näytteleminen,
mutta tunteet vellovat raskaasti ja kuivan kirjallisesti;
tyylikkäitä salonkeja, vähän ulkokuvia Pariisista ja Venetsiasta.
==============================================================


 Nainen: "Olin kymmenen vuotta paronitar."
 Mies: "Sankarinne on aivan kuin minä."

Jos kestää kirjankuivakkaat repliikit ja yksiulotteisen, 
laskelmoidun dekadenttiuden tässä 1800-luvun pukudraamassa, 
voi elokuvaa katsoa hempeänä tulkintana aikakaudesta joka itse 
uneksi itsensä. Tai synkisteli itsensä, huomauttaahan tarinan 
kohtalokas nainen, George Sand -nimellä (oik. Aurone Dupin, 
1804-76) kirjallisuushistoriaan säilynyt esifeministi, miehelle 
ironisen pisteliäästi: pitäisikö päästä taas ulkoiluttamaan 
synkkyyttä?

Tarinan mies on puolestaan Alfred de Musset (1810-57), jonka 
avainteoksesta "Vuosisadan lapsen tunnustus" lienee lainattu 
sekä elokuvan alkuperäinen nimi "Les Enfants de Siecle" 
(1999) että idioottimainen suomennos "Vuosisadan 
rakkaustarinaksi". Kas kun ei "Syysprinssi Venetsiassa"?

Elokuva keskittyy tiiviisti henkilöihinsä, muttei kuitenkaan saa 
näistä aikaiseksi kummoista draamaa. Välillä ollaan 
epätoivoisia Pariisissa ja petollisia Venetsiassa ja taas kaivataan 
tuskaisasti, mutta draamallisen tiivistämisen sijaan filmi 
tuhlailee henkilöidensä elämistä materiaalia miten sattuu. 
Lemmenpalossaan pariskunta on ihan uskottava tähän 
tyylilajiin, toisaalta voi aina ihmetellä, miksi juuri erotiikka 
kuvitellaan samanlaiseksi läpi vuosikymmenten? Eikö 
erotiikassa muka ole muuta aikaansa sidottua kuin vaatteiden 
rajapinta ja koketeria?

Suurin materiaalihukka on Juliette Binochessa, jota ei 
mitenkään voi katsella muuna kuin juliettebinochena, vaikka 
laitettaisiin hänet huikaisevan punaiseen leninkiin ja savuke 
sormien väliin. Keikistelyn ja surun läpi hymyilyn sijaan 
Binoche käyttää maneereistaan naurua, muuten tempautuu 
mukaan tapahtumiin ja täyttää toki roolinsa niin hyvin kuin 
kuvitella saattaa; historialliseen elokuvaan kuitenkin vaarallisen 
söpöstelty näyttelijävalinta. Benoit Magimel viinaan ja villeihin 
naisiin taipuvaisena Musset'na on hassunkurinen ja 
kulmikkaampi kuin Sand-hahmo. Magimel on tuttu niinkin 
erilaisesta elokuvasta kuin huumeenkäryinen teinifilkka "Deja 
Mort" (19998), mutta näkyy esiintyneen maineikkaasti myös 
tuoreessa "Pianonopettajassa" (2001). Ohjaaja Diane Kurysin 
romanttista kädenjälkeä voi puolestaan etsiä Suomessa käsiinsä 
videolta, "Rakkauden jälkeen" (1991) ja "Kuusi päivää, kuusi 
yötä" (1994).

Sentimentaalisen yltäkylläinen "Vuosisadan rakkaustarina" 
pakahtuisi omaan makeuteensa, jollei sen illusorisuus tulisi 
avoimesti esille kirjallisissa repliikeissä: "Minun on elettävä 
huonosti voidakseni kirjoittaa hyvin." Ulkokultaisen ja 
sievistelevän ajankuvan kestää tasan sen vuoksi, että taustalle 
on kuviteltu kahden kirjailijan kamppailu paremmuudesta ja 
elämän soveltamisesta osaksi kirjallisuutta; kamppailusta tulee 
osa henkilöidensä intohimoa. Huomattavasti 
kiinnostavammankin tästä kirjallisesta kisasta olisi saanut, jos 
olisi rohjettu kuvata enemmän taiteellista seurapiiriä Sandin ja 
Musset'in ympärillä, siis nimenomaan taiteen tekijöinä. Nyt 
Sandin helmoissa asuskeleva boheemien seurapiiri vilahtaa 
muutaman minuutin lavasteena (ja mihinkäs ne Sandin lapset 
unohdettiin?).

"Vuosisadan rakkaustarinan" eleganssi kestää yhden katsomisen 
ja ennen kaikkea se innostaa lukemaan Sandin ja Musset'n 
teoksia: mitä kaikkea nämä siirsivät elämästään kirjoihin ja 
miten hyvin kirjojen romanttinen paatos vastaa niistä 
elokuvassa esitettyä luonnehdintaa. Ennemmin minä tällaista 
patsaanpalvontaa katson kuin Jari Halosen amatöörimäisesti 
ohjaamaa aleksiskivi-hömppää.

Filkan kotisivu löytyy http://www.lesenfantsdusiecle.com/

--
M.G. Soikkeli
Videolta 28.1.2002

Soikkelin elokuva-arkisto